2 Samuel 11:15
KonteksKJV | And he wrote in the letter, saying, Set ye Uriah in the forefront of the hottest battle, and retire ye from him, that he may be smitten, and die. |
NETBible | In the letter he wrote: “Station Uriah in the thick of the battle and then withdraw from him so he will be cut down and killed.” |
NASB © biblegateway 2Sa 11:15 |
He had written in the letter, saying, "Place Uriah in the front line of the fiercest battle and withdraw from him, so that he may be struck down and die." |
HCSB | In the letter he wrote: Put Uriah at the front of the fiercest fighting, then withdraw from him so that he is struck down and dies. |
LEB | In the letter he wrote, "Put Uriah on the front line where the fighting is heaviest. Then abandon him so that he’ll be struck down and die." |
NIV © biblegateway 2Sa 11:15 |
In it he wrote, "Put Uriah in the front line where the fighting is fiercest. Then withdraw from him so that he will be struck down and die." |
ESV | In the letter he wrote, "Set Uriah in the forefront of the hardest fighting, and then draw back from him, that he may be struck down, and die." |
NRSV © bibleoremus 2Sa 11:15 |
In the letter he wrote, "Set Uriah in the forefront of the hardest fighting, and then draw back from him, so that he may be struck down and die." |
REB | In it he wrote, “Put Uriah opposite the enemy where the fighting is fiercest and then fall back, and leave him to meet his death.” |
NKJV © biblegateway 2Sa 11:15 |
And he wrote in the letter, saying, "Set Uriah in the forefront of the hottest battle, and retreat from him, that he may be struck down and die." |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 2Sa 11:15 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |